miércoles, 7 de agosto de 2019

JARDINES BOTÁNICOS Y MEDICINALES DE IRLANDA


IRLANDA


Irish medicine garden Irlanda
www.irishmedicinegarden.com/
jardín botánico establecido en la ruta de peregrinaje entre Kildare y Glendalough, que aún conserva la atmósfera de las antiguas explotaciones agrícolas. Comprende dos áreas arboladas por encima y por debajo de la mansión y un jardín amurallado de forma circular, más un laberinto, todavía en construcción. Las plantas medicinales y culinarias se pueden adquirir de los viveros. 

St Annes Physic garden  Dublin Irlanda
Dependiente de la Plant Medicine School, una entidad científica creada en 2007 por la colaboración de Veriditas Hibernica y Grá Nádur, el jardín botánico medicinal exhibe una pequeña representación de plantas medicinales como el diente de león y la margarita.


Kylemore abbey Gardens Connemara Irlanda
 www.kylemoreabbey.com/victorian-walled-garden/
El jardín amurallado de estilo victoriano de la abadía de Kylemore (The Victorian Walled Garden) se encuentran en la bella zona montañosa y lacustre de Connemara. Creado, juntamente con el castillo, a finales del siglo XIX, puede presumir de la existencia de hasta 21 invernaderos y del esfuerzo de una plantilla de 40 jardineros. El castillo, construido en 1868, es hoy una abadía que acoge a una comunidad de monjas benedictinas. El jardín se extiende sobre 2,4 ha. y queda dividido en dos mitades por un bello riachuelo de montaña. Incluye un jardín formal, una sección de plantas herbáceas, un huerto de frutales, un "rock garden" o jardín de plantas rupestres, un "vegetables garden" y un "herb garden" o jardín medicinal. 



National Botanic garden Glasnevin Dublin Irlanda
Jardín botánico Glasnevin de la ciudad de Dublin. Son unos jardines muy grandes, que incluyen diversas secciones como la de flora de china y de Nueva Zelanda, flora alpina, narcisos irlandeses, colección de lirios nativos, jardines de rosas y de salvias, colección de palmeras y de helechos, etc. Destaca el Herb garden o jardín medicinal, en donde se han cultivado especies medicinales como el cilantro, la ajedrea, el hisopo, el apio, la matricaria, el levístico, el eneldo, el tomillo, la manzanilla, etc. 


Ballymaloe cookery school  Shanagarry Cork Irlanda
 http://www.cookingisfun.ie/gardens/our-gardens
Granja-escuela de cocina orgánica que dispone de un amplio jardín temático abierto al publico. Incluye un jardín culinario, un apartado de frutales ornamentals, de frutos del bosque, un laberinto celta y un apartado medicinal, entre otros. Exhibe unas 70 especies de plantas medicinales, entre ellas diferentes mentas, la angelica, el levístico o el mirris.



jueves, 1 de agosto de 2019


JARDINES BOTÁNICOS Y MEDICINALES DE HOLANDA


Hortus botanicus Amsterdam  Holanda
www.dehortus.nl/
El Hortus de Amsterdam está considerado uno de los jardines botánicos más antiguos del mundo. Fue fundado en 1638 por la municipalidad de Amsterdam como Hortus Medicus o jardín medicinal para proporcionar drogas vegetales al colectivo farmacéutico de la ciudad. Se exhiben más de 6 mil plantas de 4 mil especies, en parterres, con una cuidada recreación de ambientes. Cuenta con un jardín sistemático de forma semicircular donde se exhiben las especies clasificadas por familias. Incluye también un sendero de la Evolución y otro más donde se pueden admirar 24 especies de árboles monumentales, asi como invernaderos de flora tropical. 

Hortus Nijmegen Holanda
 www.hortus-nijmegen.nl/
Botanische Tuin en Theetuin in park Brakkenstein. El jardín botánico de Nimega comprende un jardín de flores o Arcadian, un célebre jardín de té con terraza y un invernadero. Se exhiben colecciones de plantas exóticas, un estanque amplio con plantas acuáticas, un jardín sistemático y un apartado de plantas medicinales. La web, muy interactiva, permite localizar la planta en el mapa y conocer su distribución actual en los Paises Bajos.

Delft botanical gardens Delft Holanda
 www.tudelft.nl/en/botanicalgarden/
Juntamente con los jardines botánicos de las universidades de Leiden y Utrech, el jardín botánico de Delf Tu Delf participa de la red científico-botánica holandesa. El Tu Delf está especializado en la investigación científica. El jardín botánico está estrechamente vinculado a la agricultura de la mayor colonia holandesa en las Indias Orientales holandesas, siendo Gerrit van Iterson Jr su primer director. La estructura actual del jardín se remonta a 1917, cuando las tierras destinadas a tal uso se dividieron en tres sectores y se construyeron los primeros invernaderos. El jardín incluye colecciones de plantas tropicales y un jardín medicinal, asi como un arboretum.

Hortus Botanicus Leiden Clusius garden Leiden Holanda
  www.hortusleiden.nl/en/the-hortus/gardens/clusius-garden
Desde 1594 el Clusius garden ha sabido mantener la doble función educativa y científica que ya inspiró su creación en su origen. El jardín forma parte desde 2009 del Hortus de Leiden. Este Hortus está considerado el más antiguo de los Paises Bajos, cuya creación data de 1590, a instancias de la Universidad de Leiden. Actualmente se exhiben más de 60 mil especies. Incluye plantas en peligro de extinción, algunas consideradas las joyas de la corona, por ser especies de las que apenas quedan ejemplares vivos en la naturaleza. Cabe destacar en este aspecto la asombrosa Victoria amazonica, un nenúfar gigante o bien el Amorphophalus titanium. El Hortus incluye un jardín japonés, legado del médico alemán Philipp Franz von Siebold, un jardín de helechos, un jardín sistemático, diversos invernaderos tropicales y el citado Clusius Garden, que dividido en cuatro cuadrantes exhibe flora de todo el mundo, con una sección dedicada a las plantas medicinales. 



LUXEMBURGO

Jardin des plantes médicinales de Schengen Luxemburgo
Jardins sans limites
 www.jardins-sans-limites.com/Media/Attraktionen/Jardin-des-plantes-medicinales
Jardines del monasterio barroco de Schengen, rebautizado como jardins sans limites por su vocación de núcleo abierto a todos los ciudadanos europeos del espacio Schengen. El jardín del monasterio, de estilo también barroco, cubre una extensión de 2.300 m2 y cuenta con un apartado de plantas medicinales y tóxicas.  Entre las plantas medicinales que se pueden admirar destacamos el hipérico, la valeriana, los pies de león, las clemátides y otras. Se acompañan de indicativos con las virtudes y los usos terapéuticos de cada planta. 



lunes, 29 de julio de 2019


JARDINES BOTÁNICOS Y MEDICINALES DE SUIZA Y AUSTRIA

Jardin Gentiana Leysen Suisse
  https://jardingentiana.ch
jardín botánico de la Fundación Gentiana para el conocimiento y la conservación de las plantas medicinales. Está situado en un ambiente plenamente alpino, alzado sobre la llanura del Ródano. Las plantas, medicinales y tóxicas, se distribuyen por indicaciones terapéuticas. Incluye también una colección única en el mundo de especies de gencianas procedentes de diversos continentes. El jardín fue creado en la temporada 2003-2004. Tiene el apoyo de diferentes empresas farmacéuticas.

Conservatoire et jardin botaniques Genève  Suiza
  www.ville-ge.ch/cjb/jardin_plan_ill.php
Jardín botánico que comprende diversas colecciones: flora alpina, arboretum, diferentes invernaderos, una rosaleda, un sendero de la evolución, un apartado de plantas ruderales, un jardín de los sentidos para oler y tocar, una colección de plantas perennes y un jardín etnobotánico con plantas medicinales, plantas comestibles, plantas condimentarias, plantas para destilerías, para elaborar bebidas y licores, plantas útiles y plantas tóxicas, asi como el jardín de los aceites y las resinas, de la uva y las semillas, etc. El jardín medicinal exhibe 140 especies, acompañadas de sus indicaciones terapéuticas.



Ricola herb garden Kandersteg Suiza
  www.ricola.com/en-ch/World-of-herbs/Ricola-herb-gardens/Kandersteg
Situado junto a la pequeña aldea alpina de Blatten, a unos 1.700 metros de altitud, y en las proximidades de la impresionante cumbre de Zermatt se encuentra este pequeño jardín medicinal de la empresa suiza de Ricola. Se cultivan una quincena de plantas medicinales como el saúco, la milenrama, la alquemila, la menta, el llantén, la salvia y el tomillo.


A. Vogel Show Garden Teufen Suiza
  www.schweizmobil.ch/en/hiking-in-switzerland/services/places-of-interest/sehenswuerdigkeit-0735.html
Jardín medicinal de la empresa Vogel en Teufen, Suiza. Exhibe 120 especies medicinales y culinarias y cuenta con un museo y una farmacia abiertos al público.

Kräutergarten  Hoadabauer  herb garden Embach Austria
 www.kraeutergarten-hoadabauer.at/
Jardín botánico medicinal que ofrece demostraciones de usos tradicionales de plantas con fines medicinales. Se imparten cursos y seminarios, y se realizan visitas guiadas concertadas.

Rosenburg Garten Rosenburg Austria
 www.rosenburg.at/en/gardens/
La antgua fortaleza medieval de Rosenburg se transformó en un castillo de estilo renancentista hacia 1487 y estuvo en manos de la familia Grabner hasta el siglo XVII. En 1681, a resultas de un convenio matrimonial, el castillo pasó a manos de una noble familia española de la ciudad de Burgos. En los espacios abiertos dentro de los muros del castillo podemos admirar la rosaleda ideada por el cultivador de rosas David Austin, fundada en los años 60 del siglo pasado, en la que se han plantado una pródiga colección de variedades de rosas, algunas de muy raras y en donde se hacen concursos y celebraciones dedicados a esta hermosa planta, pero también se encuentra una segunda rosaleda dispuesta a lo largo de las arcadas y un bello jardín medicinal y aromático, cuyas plantas aún hoy día son cosechadas por la cocina del restaurante del castillo para aromatizar sus deliciosos guisos. El castillo cuenta también con una falconería y un museo.

Hildegard Garten Reith im Alpbachtal Tirol Austria
 www.hildegardgarten.info/cms/index.php/garten
Primer jardín medicinal inspirado en las enseñanzas de santa Hildegarda abierto en el Tirol austríaco. Se han cultivado más de 300 especies, entre plantas hortícolas, plantas medicinales y aromáticas, plantas culinarias y algunos árboles. Las hierbas medicinales están clasificadas según sus indicaciones terapéuticas principales.

Oberhinteregg Kräutergarten Faistenau Austria
  http://fuschlsee.salzkammergut.at/en/family-and-kids/austria/poi/430015718/herb-garden-at-the-oberhinteregg-adventure-farm.html
Fundado en 2012 en el seno de la granja de Oberhintereg, el pequeño jardín medicinal, cuidadosamente dispuesto en parterres demostrativos, exhibe una nutrida colección de plantas medicinales, como la equinácea, la salicaria, la pulsatilla, el gordolobo y otras.

Bio Heilkräutergarten (medicinal herb garden) Klaffer am Hochficht  Austria
 http://www.kraeutergarten-klaffer.at/
 www.boehmerwald.at/en/austria/poi/430000829/1-ooe-medicinal-herb-garden.html
El mayor jardín medicinal de Austria, ubicado en pleno bosque de Bohemia. Fundado en 1980, cubre 7.800 m2, y exhibe alrededor de mil especies de plantas medicinales distintas. Plantas que se cultivan: alcachofa, cilantro, romero, eneldo, anís, alquemila, árnica, borraja, manzanilla, manzanilla romana, pulmonaria, hisopo, pasionaria, salvia, levístico, milenrama, tomillo, diente de león, mejorana, menta, genciana, valeriana, etc.



domingo, 28 de julio de 2019

JARDINES BOTÁNICOS MEDICINALES DE PORTUGAL


Jardim Botanico Universidade de Coimbra Portugal
 www.uc.pt/en/jardimbotanico/visit/espacos
El jardín botánico de Coimbra, adscrito a la Universidad, fue fundado en 1772 y está situado en el corazón de esta ciudad. Cubre una extensión de 13 ha. Los científicos y naturalistas del Botánico impulsaron ya desde el siglo XIX diversos estudios botánicos, entre los que se encuadra la célebre publicación Flora Lusitana de Álvaro Botero, de 1804. El jardín botánico de Coimbra aúna este esfuerzo científico con un propósito educativo y divulgador. El jardín, de entrada libre, se compone de una alameda de los tilos, una sección de plantas tropicales, un invernadero dedicado también a la flora de los Trópicos, un jardín sistemático, un bosque de bambús y una sección de plantas medicinales y aromáticas, ordenadas por familias.

Jardim botanico Universidade de Tras-os-Montes Portugal
https://jb.utad.pt/jardim
El jardín botánico de la Universidad de Tras-os-Montes e Alto Duoro se dió a conocer internacionalmente en un simposio botánico organizado allí en mayo de 1988. Está situado en la población norteña de Vila Real, a 500 metros de altitud y junto a la zona natural protegida del río Corgo. El jardín está integrado en el campus de la p`ropia universidad y cubre una magna extensión de cerca d 120 ha. divididas en 32 secciones. Se exhiben más de 1.000 especies vivas, a través de 17 colecciones temáticas como las dedicadas a las plantas arcaicas, a diferentes familias botánicas (mirtáceas, ericáceas, leguminosas, cistáceas, fagáceas, ect), a plantas frutales, resinosas, ornamentales, plantas mediterráneas silicícolas y calcícolas y también una sección de plantas medici9nales y aromáticas. 

Jardim botánico da Ajuda Lisboa Portugal
  www.isa.ulisboa.pt/visitantes/jardim-botanico-da-ajuda
Jardín botánico del Instituto Superior de Agronomía de la Universidad de Lisboa. Cuenta con un apartado en plantas medicinales y aromáticas y una destilería de aceites esenciales. Fue fundado en 1768 a imagen y semejanza de los botánicos italianos. Cubre una extensión de 3,5 ha.

Jardim Botanico do Funchal Madeira Portugal
 www.madeira-web.com/PagesUK/botanical.html
Situado a unos 3 kms del centro de Funchal, el jardín botánico do Funchal se abrió al público en 1960. Exhibe unas 2 mil especies vivas, con secciones dedicadas a las plantas suculentas, en su mayor parte procedentes de Sudamérica, una sección dedicada a las plantas indígenas y endémicas de Madeira, incluyendo la flora característica de la laurisilva, un arboretum con árboles procedentes de puntos muy diversos del globo, una sección de plantas cultivadas como comestibles y otra dedicada a las plantas medicinales y aromáticas.    

Jardim Botanico do Faial Pedro Miguel Azores Portugal
 http://siaram.azores.gov.pt/centros-interpretacao/JardimBotanico-Faial/_intro.html
Situado en una antigua finca agrícola de naranjales, el jadim botánico do Faial fue creado en 1986 y cubre una extensión de 8.000 m2. En 1995 el jardín dio un nuevo paso en su objetivo de conservación de la flora autóctona con la adquisición y gestión de un área limítrofe a Pedro Miguel, para favorecer la recuperación de los hábitat naturales, en especial la laurisilva. Y en 2003 se creó un banco de semillas para la preservación de las especies raras y amenazadas del archipiélago. La colección incluye ya 28 de las 76 plantas endémicas de las islas. Cuenta con un completo herbario dedicado a Idilio Botelho Gonçalves, un orquidario, un vivero de plantas endémicas, desde hace pocos años un apartado donde se recrean los siete hábitats típìcos de las islas, un apartado de plantas exóticas y de plantas invasoras en las islas, y finalmente una sección consagrada a las plantas culinarias, a las aromáticas y las medicinales usadas tradicionalmente en Azores.




lunes, 8 de julio de 2019

JARDINES BOTÁNICOS MEDICINALES EN ALEMANIA




Weleda Garden  Weleda Erlebniszentrum Schwäbisch Gmünd  Alemania
 www.weleda.de/rein-natuerlich/gartenwelt/die-weleda-gaerten
jardín botánico y vivero de plantas medicinales de la empresa de productos naturales Weleda. Cubre una extensión de 23 ha. y se exhiben 800 especies de plantas medicinales. Algunas de las especies que se exponen son la caléndula, la belladona, la pasiflora, la equinácea, etc. Weleda cuenta con viveros y jardines en otros países como Suiza, Francia, Paises Bajos, Inglaterra, Brasil o Argentina.

Botanischer Garten Berlin-Dahlem Alemania
  www.bgbm.org/
   www.bgbm.org/en/medicinal-plants
Es uno de los jardnes botánicos más grandes del mundo, que se extiende en 43 ha. en el que se exhiben unas 20 mil especies. En 1879 se creó el Museo Botánico para albergar la creciente colección de especies botánicas. Die Welt in einem garten -el mundo en un jardín- fue el principio inspirador del que fuera el primer director del jardín botánico Adolf Engler. Incluye un jardín sistemático de la flora del hemisferio septentrional, hasta 16 invernaderos que acogen colecciones de flora tropical, un apartado de musgos, un jardín italiano, un arboretum, un apartado de plantas acuáticas con estanque, otras secciones de plantas aromáticas y de plantas útiles, una sección de especies de diferentes puntos del mundo y un jardín medicinal. 



Botanischer Garten Frankfurt Alemania
El primer esbozo de jardín botánico de Frankfurt data del año 1767 y comprende un periodo que se extiende hasta principios del siglo XIX (1906). Un año después se abrió en un nuevo emplazamiento, con la inclusión de un jardín de palmeras o Palmengarten y cubría ya una extensión de 1,4 ha. Pero es en 1931 cuando el jardín, que ya ocupaba 8 ha. se instala en su ubicación actual en Siesmayerstrasse. En 2012 pasa a cargo de la ciudad de Frankfurt. El jardín promueve elaborados programas de protección de plantas vulnerables o amenazadas a nivel mundial. Cuenta con diveresas colecciones, la sistemática, de flora canaria, plantas de interés cultural, rosaleda, un invernadero de plantas tropicales, etc. Y cabe destacar el jardín medicinal o Arzneipflanzengarten, distribuido en diversos parterres, en los que se muestran las indicaciones medicinales de las plantas que se exhiben. 

Medicinal Plant garden (Arzneipflanzengarten des Deutschen Medizinhistorichen Museums), Ingolstadt, Alemania
 www.bavaria.by/specials-travel-offers-bavaria-germany/a-medicinal-plant-garden-ingolstadt
El jardín medicinal de Ingolstadt, en Baviera, se erige junto al antiguo edificio del Museo de Historia Médica, de estilo barroco, que en su tiempo albergó un hospital anatómico. En sus 2 mil m2 de extensión acoge una colección de 250 especies de plantas medicinales, debidamente etiquetadas con sus virtudes terapéuticas. En el jardín, de entrada libre, se realizan estudios y talleres de investigación sobre plantas medicinales. Se realizan visitas guidas.

Botanischer Garten Bielefeld  Alemania
 www.bielefeld.de/de/un/boga/
Jardín botánico creado en 1912 que cuenta con un apartado de jardín alpino, un jardín de plantas de roca o Steingarten, un jardín de flora de matorral y praderas y una sección dedicada a las plantas medicinales y aromáticas (Arznei und Gewürzgarten)

Botanischer Garten für Arznei und Gewützpflanzen Großpösna-Oberholz Alemania
 www.botanischer-garten-oberholz.de/
El jardín botánico medicinal (Arzneigarten) de Oberholz fue creado por farmacéuticos de la ciudad de Leipzig como un centro de estudio y de investigación sobre plantas curativas. En las 2 ha. de extensión, el jardín exhibe una representación de plantas medicinales y aromáticas, utilizadas en medicina tradicional, en farmacia y también en homeopatía, asi como secciones dedicadas a las plantas nutritivas, a las flores de muy distintos colores, a plantas nativas europeas y a un jardín sistemático. Aquí las plantas están clasificadas por familias y reúne unas 700 especies, tanto europeas como de otros continentes. Incluye también un pequeño zoo con animales domésticos y exóticos. Plantas medicinales que se pueden admirar, entre otras: árnica, anís verde, manzanilla romana, perpetua, equinácea, pulicaria, matricaria, tanaceto, vara de oro, abedul, agracejo, etc.

Botanischer Garten Hof Alemania
 www.botanischer-garten-hof.de/foerderverein.html
El jardín original fue creado en 1912 para servir de campo de prácticas para las lecciones de historia natural de las escuelas de la ciudad de Hof. Pero el jardín botánico actual se construyó entre 1929 y 1931 en el centro del sitio histórico de Theresiestein. Cubre 1,88 ha. y está dividido en dos partes diferenciadas, con una rosaleda y un jardín sistemático y una segunda área más verde, con una sección de flora alpina, un estanque de nenúfares y parterres de plantas perennes. El jardín de plantas aromáticas y medicinales, consagrado al saber medicinal de Santa Hildegarda, exhibe plantas medicinales utilizadas en la medicina popular. En el mes de junio se celebra un festival dedicado a los rosales.

Botanischen Garten Universität Osnabrück Alemania
 www.bogos.uni-osnabrueck.de/en/Welcome/About the Garden.html
El jardín botánico de la Universidad de Osnabruck cubre 8,4 ha, y está dividido en dos grandes secciones en forma de antiguas canteras, unidas por un tunel. En la primera, de 5,6 ha. se exhiben diversas colecciones botánicas, y se encuentran los invernaderos y los edificios administrativos. Se distribuye en parterres ordenados por zonas geográficas, dedicadas a la flora de Norteamérica, a las montañas europeas, a la flora mediterránea y a la flora del sur de Alemania. Completa esta sección las colecciones dedicadas a las familias de las ericáceas y las aliáceas, asi como un pequeño jardín medicinal. En la segunda, de 2,8 ha. se mantiene de forma natural sin apenas intervención humana y se favorece la regeneración de la flora autóctona. 

Botanischer Garten Universität Ulm Alemania
  www.uni-ulm.de/einrichtungen/garten/
Jardín botánico de la Universidad de Ulm. Se exhiben cerca de 37 mil plantas, con un predominio claro de las especies de origen tropical y subtropical. Incluye un arboretum, una rosaleda, un jardín agrícola y un jardín medicinal o Apothekergarten. El jardín medicinal exhibe más de 200 especies de plantas medicinales para más de 30 indicaciones terapéuticas. Incluye, entre otras, el hipérico, la valeriana, la manzanilla, el tusílago, la alcachofera, la drósera, la prímula, la saponaria, el malvavisco, el adonis, la flor de la pasión, el ginkgo o el liquen islandés.



Wala Medicinal Herb garden  Bad Boll Eckwälden Alemania
De la empresa Dr. Hauschkla
 www.dr.hauschka.com/en_DE/knowledge-base/raw-materials/the-wala-herb-garden/
Inspirado en el jardín que ideó en la década de los 50 del siglo pasado Rudolf Hauschka, el jardín medicinal Wala acoge poco más de 150 especies de plantas medicinales, con las que se nutre la empresa Wala Dr. Haushcka de productos naturales y cosmética natural. Cubre una extensión de 4,5 ha. Se lleva a la práctica una agricultura ecológica, libre de pesticidas y herbicidas. Algunas plantas que se cultivan son la equinácea, la borraja, la caléndula, frambueso, olivo, lúpulo, trébol rojo, salvia, lavanda, mostaza, genciana, avena, ratania, berro, menta, achicoria, espino albar, mango, etc.

Apothekergarten Bad Liebenzeller Kurpark Liebenzeller Alemania
www.tourismus-bad-liebenzell.de/wp-content/uploads/pdf/2017/Kurpark_Bad_Liebenzell_2017.pdf
Pequeño jardín medicinal con 150 plantas medicinales usadas en fitoterapia y homeopatía, con sus indicaciones correspondientes


Krauter Erlebnis Park   Bad Heilbrunn Alemania
 www.bad-heilbrunn.de/kraeuter-erlebnis-park-1
El Krauter Erlebnis Park en Bad Heilbrunn es un pequeño jardín medicinal donde se exhiben plantas medicinales que habían sido empleadas en la época medieval. Incluye un laberinto de plantas del té, dos arroyos de aguas cristalinas, un estanque, un jardín mágico, un bello jardín de vistosas flores, etc. La entrada es libre.


Hildegard von Bingen Krautergarten Herb garden Rochurberg Bingen am Rhein Alemania
 www.hildegard-forum.de/en/kraeutergarten.html
Jardín medicinal creado bajo las enseñanzas de Santa Hildegarda, que acoge más de 80 especies de plantas y árboles medicinales, cuyas propiedades eran descritas por la santa en su célebre libro Physica. El jardín, diseñado por el profesor Dieter Vogellehner, exhibe plantas no tóxicas o de una leve toxicidad, la mayor parte de ellas procedentes del arco mediterráneo. Son ejemplos de plantas que exhiben: artemisa, cardo mariano, salvia de jardín, gordolobo, apio, hinojo, laurel, betónica, peonía, melisa, bergamota, genciana amarilla, aloe, olivo, bardana, lavanda, levístico, menta de caballo, pulmonaria, milenrama, aguileña, tanaceto, valeriana, consuelda, zarzamora, etc. 

miércoles, 3 de julio de 2019

JARDINES BOTÁNICOS MEDICINALES DE BÉLGICA


Referencias esquemáticas de algunos jardines botánicos con secciones medicinales que es posible visitar en Bélgica. Más info en sus respectivas páginas web.

Jardin botanique et des plantes médicinales, Vierves sur Viroin, Bélgica
 www.beauxvillages.be/.../Vierves.../Fiche-de-couverte-Vierves.pdf
Jardín  botánico medicinal ubicado en el parque natural del valle de Viroin, en el pueblo de Vierves. Depende del Centro Marie Victorin, que a su vez dispone de laboratorios y salas de actos. Página web no localizada.

Leuven botanical gardens  Bélgica
 www.visitleuven.be/en/botanical-garden
El jardín botánico de la ciudad flamenca de Lovaina está considerado el más antiguo de Bélgica. Data del año 1738 y en un principio se destinaba al fortalecimiento de las enseñanzas que recibían los estudiantes de medicina. Comprende jardines exteriores, con cuidados parterres y diferentes invernaderos. Incluye apartados de plantas bulbosas, plantas acuáticas en los estanques, plantas tropicales y subtropicales y también un sector de plantas medicinales. Es de entrada libre. 


Paul Moens medicinal garden Woluwe Saint Lambert  Bélgica
 https://uclouvain.be/en/sites/woluwe/jardin-des-plantes-woluwe.html
En el campus de la Universidad de Woluwe se encuentra un parque público de 2,5 ha. que acoge el jardín botánico medicinal de Paul Moens, nombre de su fundador. Tiene como principales misiones la faceta didáctica, la investigación en plantas medicinales, el cultivo experimental y también el interés de ofrecer a la ciudadanía un enclave de relajación, de belleza y de salud. Exhibe una buena colección de árboles ornamentales, arbustos y plantas medicinales. Se considera la mayor colección de plantas medicinales de Bélgica, que incluye también plantas de interés culinario, tóxicas y acuáticas. de las más de 400 plantas cabe citar como ejemplo la lavanda, la gaulteria o la tóxica belladona. Incluye también un jardín de esculturas.

Jardin des plantes medicinales Orval Bélgica
  www.orval.be/fr/104/Jardin-des-plantes-medicinales
Jardín medicinal situado en el interior de la abadía cisterciense de Orval, cuyo origen data del siglo XII. La mayoría de los edificios fueron restaurados en el siglo pasado. Hoy día acoge un taller de cerveza ecológica, una fábrica artesanal de quesos y una antigua farmacia, que se pueden visitar junto con las ruinas cistercienses. El jardín medicinal se halla en el interior de los dominios de la abadía. Se exponen las plantas medicinales en cuidados parterres, agrupadas por grupos de indicaciones terapéuticas, digestivas, respiratorias, neurológicas, circulatorias, etc. En la web se destacan la enorme angélica y la aromática melisa. 

Jardin Botanique Meise  Meise Bélgica
   www.plantentuinmeise.be/PUBLIC/GENERAL/GENERALFR/index.php
Formidable complejo de 92 ha. que acoge hasta 18 mil especies de plantas procedentes de todos los continentes habitados. Incluye un jardín sistemático, colecciones de rododendros, hortensias, arces, magnolias, plantas resinosas, rosales y un magnífico jardín medicinal y de plantas tóxicas. Podemos visitar el Palais des Plantes, que es una estructura de 13 invernaderos o serres, en los que se exhiben flora mediterránea de Chile, California, Sudáfrica y Europa, nenúfares gigantes y plantas carnívoras, flora del desierto, un bosque tropical húmedo y uno más dedicado a la evolución de las plantas. 



Les jardins de la Grange Ellezelles Bélgica
 www.lesjardinsdelagrange.com/
Jardín privado, de entrada libre, en el que se realizan visitas guiadas de pago. Funciona como un vivero, donde se cultivan diferentes plantas medicinales, como la borraja, la manzanilla, el hinojo, el hipérico y otras. Cuenta también con una tisanería, donde se ofrecen las tisanas que se elaboran artesanalmente y se realizan talleres. 


Herba Sana Le jardin de la Santé Elsenborn Bélgica
  www.herbasana.be/
Jardin medicinal inaugurado en 2002. Comprende 7 grandes zonas. Incluye el jardín del herborista, donde se suministran consejos de herbolario y se venden plantas medicinales, la cabaña del herborista, con una pequeña exposición de la farmacia familiar. 

Les jardins d’Aywiers  Lasne Bélgica
 www.aywiers.be/
El jardín botánico de la abadía cisterciense de Aywiers cubre unas 7 ha. de extensión, dentro de los viejos y solemnes dominios de la abadía. Se exhiben árboles centenarios como un espléndido Quercus x rosea, un estanque, un apartado de plantas raras y protegidas y un jardín medicinal y de plantas aromáticas como los que cuidaban los antiguos monjes. La abadía fue fundada por los monjes cistercienses en 1215. 

Jardin Botanique Jean Massart de la Université Lliure de Bruxelles. Bruselas Bélgica
 www.ulb.be/actulb/dds/jmassart/
Abierto al público en 1991. El 2017 se abre un jardín inteligente -smart-garden- de plantas medicinales. Se exhiben hasta 300 especies de plantas medicinales y aromáticas. Incluye también un jardín de la evolución, con 600 especies. Jean Massart fue profesor de botánica en la Universidad libre de Bruselas, principal valedor del jardín botánico experimental. 


viernes, 3 de mayo de 2019

Jardines medicinales de Italia

JARDINES BOTÁNICOS MEDICINALES EN ITALIA


Orto botanico, Padova, Italia
  www.ortobotanicopd.it/en/la-pianta-e-luomo
El Orto Botánico de Padua es uno de los jardines medicinales más antiguos del mundo. Fue fundado en 1545 para el cultivo de plantas medicinales, Orto dei Simplici. Su herbario es el segundo más extenso de Italia y su biblioteca atesora más de 50 mil volúmenes. El jardín se divide en diferentes secciones o ambientes como los dedicados al clima mediterráneo, al clima árido, al bosque subtropical húmedo, al bosque tropical lluvioso en distintos invernaderos, secciones de plantas útiles y comestibles, de plantas suculentas como cactus y euforbias, otra sección de plantas insectívoras, de plantas introducidas y plantas raras, y sobre todo, la esencia, las plantas aromáticas, venenosas y medicinales. Todas las plantas medicinales aparecen acompañas por un letrero en el que se indican sus propiedades terapéuticas y su potencial tóxico. El horto de Padua ha sido declarado Patrimonio de la UNESCO.






Orto Botanico dell'Università di Genova Italia
  www.ortobotanicoitalia.it/liguria/genova/
 http://www.ambog.org
jardín botánico fundado en 1803 por Domenico Viviani, su primer director. Gracias a una donación, en 1892 se construyó el nuevo edificio del Regio Instituto della Botanica, adscrito a la Universidad de Génova. Tras los bombardeos de la Segunda Guerra Mundial, los jardines fueron reconstruidos. Muestra unas 4 mil plantas de 2 mil taxones. Dispone de diversas secciones temáticas como un arboretum, seis invernaderos de diferentes colecciones, plantas suculentas y de helechos, plantas tropicales comestibles como el cacao, el café o el jengibre, cícadas y palmeras, juntamente con una rosaleda, un orquidario, y desde 2008 también un jardín medicinal (Vialetto delle medicinale), donde se exhiben más de 150 especies de uso frecuente en la fitoterapia italiana moderna y también plantas tóxicas. Es el caso del laurel, la milenrama, el ajo, la bardana, la manzanilla romana, la celidonia, el hinojo, el eupatorio, el gordolobo, el cilantro, la onagra, el orégano, la perilla, la nepeta, la melisa, el rosal, la salvia, el saúco, el tomillo, el tusílago, la estevia o las tóxicas ricino, convalaria o cicuta. 


Orto Botanico de la Universitá de Roma La Sapienza Roma Italia
   https://web.uniroma1.it/ortobotanico/
Heredero de los jardines papales, inciados en época del papa Nicolás III en el siglo XII, la sede del primer Orto botánico pasó a los dominios del Palazzo Salvati en 1820 por su mayor adecuación a los objetivos de cultivo de plantas, y en 1873, tras la unidad de Italia, fue trasladado al terreno del convento de San Lorenzo. Fue en 1883 cuando pasó a ocupar su actual ubicación, en el palacio Corsini, quedando en propiedad del estado italiano. Cubre una extensión 120 mil m2. Incluye colecciones de bosque mediterráneo, rosaleda, plantas acuáticas, jardín mediterráneo, un giardino degli aromi o jardín de los aromas, el giardino Corisini, en el que se exponen cactáceas, euforbiáceas y agaváceas, invernaderos (serras) de palmas, helechos (valletta delle Felci), otro de plantas tropicales, un bosque de bambús, un jardín japonés y no puede faltar su orto dei semplici o jardin medicinal. 


Orto Botanico di Napoli Nápoles Italia
  www.ortobotanico.unina.it/OBN4/8_aree/pianteutili/pianteutili_officinali_E.htm
Jardín botánico fundado a principios del siglo XIX, cuando la ciudad estaba bajo dominación francesa. Uno de sus primeros directores fue el botánico Michele Tenore, en 1810, que a diferencia de lo que se consideraba en aquella época, veía a la botánica como una rama científica separada de la medicina.  El Orto mantiene como uno de sus principales objetivos el estudio de las características macro y micromorfológicas de diversos grupos de plantas, como cícadas y orquídeas, la investigación sobre etnobotánica en los ambientes rurales del sur de Italia y el análisis de los vegetales fósiles hallados en la región de Campania. Las diferentes colecciones que se conservan suponen una importate reserva de formas vivas vegetales, a disposición del departamento de Ciencia biológica, en su rama botánica, de la Universidad Federico II de Nápoles. El jardin se distribuye en diversas secciones como la dedicada a la maquia mediterránea, al desierto, plantas de turbera, plantas acuáticas, plantas insectívoras, un arboreto, áreas de mirtales y de moráceas, de palmeras y de rocalla, invernaderos (serras) de plantas tropicales, plantas útiles, orquídeas, etc. Y no falta la esencia de los antiguos giardino dei semplici, con apartados de plantas tóxicas y medicinales (officinale), en los que se exhibe una gran diversidad de especies como la consuelda, la caléndula, el árbol del té, el hipérico, el hisopo, el ginkgo, el tusílago, la equinácea, la alcachofera, etc. Cuenta con un índice de semillas Index Seminum y un museo de paleobotánica y etnobotánica. A destacar también una excelente biblioteca, consultable por internet. Visita con reserva previa, salvo los miércoles y jueves entre el 15 de abril y el 15 de junio que es de entrada libre.


Giardino delle erbe Augusto Rinaldi Ceroni  Casola Valsenio Italia
  "http://www.ilgiardinodelleerbe.it/" www.ilgiardinodelleerbe.it/
Jardín inaugurado en 1975, con el nombre de su fundador, Augusto Rinaldo Ceroni, con el objetivo de cultivar y conservar la flora medicinal italiana. Ejemplos de esta colección son: agrimonia, acedera, alquemila, alquequenje, abrótano macho, laurel, artemisa, ajenjo, albahaca, betónica, evónimo, azarola, azafrán, carlina, camedrio, eupatorio, consuelda mayor, hiedra, ginkgo, olivarda, hisopo, mirto, menta, romero, vincapervinca, persicaria, rusco, endrino, etc. Se exhiben también plantas tóxicas y ornamentales como la saponaria, el estramonio, el cornejo, el ricino, etc.


Aboca Museum Giardino medicinale Sansepolcro Italia
  "http://www.abocamuseum.it/it/museo/per-le-scuole/il-giardino-medicinale/" www.abocamuseum.it/it/museo/per-le-scuole/il-giardino-medicinale/
Jardín botánico medicinal del museo de Aboca, un museo consagrado a las plantas medicinales, en el que se muestra su cosecha, transformación y sus diferentes aplicaciones. El complejo incluye también un laboratorio didáctico, en el que se desarrollan talleres de manipulación de plantas medicinales. El jardín medicinal muestra una representación de las plantas medicinales propias de los Apeninos y de la región toscana. 

Orto Botanico ed erbario di Ferrara Italia
  "http://www.unife.it/sma/it/orto-botanico/visita/piante-utili" www.unife.it/sma/it/orto-botanico/visita/piante-utili
En 1772 se sientan las bases del futuro orto de Ferrara, con la publicación, por parte del prefecto Francesco Maria Giacomini, de un catálogo de 2.800 taxones de plantas indígenas y exóticas. No será hasta 1963 que el orto abandona su sede original en la Via Paradiso para instalarse en el palacio Turchi di Bagno. Actualmente el orto se divide en cinco secciones, el jardín sistemático, el de flora protegida, el de flora exótica, un pequeño jardín temático (bulbosas, acuáticas, de montaña, de turberas, jardín ingles y jardín oficinal) y el de las plantas útiles (plantas para la industria, textiles, tintorias, comestibles, frutales, culinarias y medicinales). El jardin medicinal o giardini dei semplici recoge un centenar de especies de la farmacopea italiana. El herbario ha reunido ya cerca de 16 mil ejemplares divididos en colecciones temáticas. 

Orto Botanico ed erbario Universitá de Bologna
  "http://www.sma.unibo.it/it/il-sistema-museale/orto-botanico-ed-erbario/orto-botanico-ed-erbario" www.sma.unibo.it/it/il-sistema-museale/orto-botanico-ed-erbario/orto-botanico-ed-erbario
Fundado a finales del siglo XVI, desde sus inicios tenía una finalidad pedagógica. Forma parte de la red cultural del Boloña, el sistema museale. El herbario de la Universidad de Boloña recoge cerca de treinta mil plantas. La primera sede del orto estaba situada en el centro de la ciudad, pero con el aumento de colecciones tuvo que se trasladado en 1587 al interior del Palazzo Publico. En 1803 la universidad adquirió nuevos terrenos para ampliar los jardines. El orto se divide en diferentes secciones que recrean ambientes naturales, el bosque estricto, el bosco parco, que incluye plantas de prado y árboles monumentales, el bosco golenale (bosque húmedo de llanura), la rosaleda de rosales naturales de la región, el estanque, las plantas acuáticas, los invernaderos (serras) de plantas tropicales, insectívoras o suculentas, el jardín de rocalla y el orto dei semplici (Hortus simplicium) o jardín medicinal, que recrea el jardín original, con especies medicinales y aromáticas. Algunas plantas que se exponen: alcachofera, celidonia, equinácea, cilantro, borraja, caléndula, onagra, selllo de salomón, dulcámara, tusílago, aloe, belladi¡ona, salvia, tomillo, etc.


Orto Botanico di Firenze  Giardino dei Seimplici Italia
  www.museumsinflorence.com/musei/Botanical_garden.html
Jardín botánico histórico de la ciudad de Florencia, fundado en diciembre de 1545, cuando Cosimo de Medici destinó a tal fin las tierras de las hermanas dominicas. Inicialmente se le llamo Giardino dei semplici, por entonces se cultivaron plantas medicinales y tóxicas.  El jardín se amplió y embelleció en la época de Cósimo III, con la adquisición de nuevas tierras, siendo su primer directore el famoso botánico Pier Antonio Micheli. Poco después, en 1783, la dirección fue transferida a la Accademia dei Georgofili, con el nombre de Giardino agricola esperimentale, pero la deomimación de Giardino dei Semplici perduró hasta nuestros días. Los jardines cubren unas 2,40 ha. y se exhiben por encima de las cinco mil plantas. Se pueden admirar diferentes colecciones, de helechos, cícadas, orquídeas, plantas carnívoras, cactus y la sección de plantas medicinales. Cuenta con varios invernaderos y una Orangerie. 


Giardino della Minerva Salerno Italia
  www.giardinodellaminerva.it/le-piante.html
Hortus sanitatis della Scuola Medica salernitiana. Situado en el corazón del viejo Salerno, el primer esbozo de jardín medicinal nace en el siglo XII, en el seno de unos terrenos de la familia Silvatico. En el año 1300 Mateo Silvatico funda el Giardino dei Semplici. En 1666 Diego del Core adquiere unos terrenos aterrazados, donde dispone la instalación del jardín medicinal. El último propietario fue el profesor Giovani Capasso, que dona la propiedad al monicipio de Salerno. No será hasta el año 1991 que se presenta el proyecto definitivo de jardín botánco en este emplazamiento. Y nueve años después, ya en el 2000, nace Giardino della Minerva. Algunas de las espeices de plantas medicinales que se pueden admirar son: salicaria, milenrama, cilantro, malvavisco, bardana, buglosa, abrótano macho, "dragoncello", ajenjo, genciana, lúpulo, espino amarillo, laurel, lavanda, litospermo, lisimaquia, malva, llantén, olivo, regaliz, galega, rusco, saúco, sauzgatillo, salvia y un largo etc. O bien de tóxicas como el acónito, el beleño negro, el cólquico y la cicuta, entre otras. Cuenta con una Tisaneria, promovida por la asociación cultural Nemos, donde se exponen y se profundiza en el estudio y aprovechamiento de las plantas medicinales del jardín. Otro aliciente lo constituye las instalaciones escenográfica con un juego de luces y colores para la contemplación del jardín por la noche. 


Giardino botanico Brescia Toscolano Maderno Italia
 www.in-lombardia.es/dónde-ir-en-lombardía/brescia/giardini-brescia/jardin-botanico-brescia-toscolano-maderno
Llamado formalmente Stazione sperimentale Mimosa, fue fundado en 1964 por el profesor Emilio Ghirardi para el estudio de plantas medicinales destinadas a la industria, pero hoy se destinan sobre todo a la investigación y la didáctica. Comprende 1.000 m2 y hoy dia depende de la Universidad de Milán


Orto botanico Universitá di Lecce Lecce Italia
 http://www.ortobotanico.unile.it
 www.ortobotanicoitalia.it/puglia/lecce/
El Orto Botánico de Lecce fue fundado en 1810 y tuvo como primer gestor a Gaetano Stella, que en 1857 con la publicación del nuevo catálago, permitió que se alcanzaran los 570 taxones, además de un centenar de especies de árboles frutales. Actualmente comprende dos espacios diferenciados, "il primo nucluo" y el nuovo polo" sobre 1,7 ha de extensión total . Exhibe colecciones de plantas de la máquia mediterránea, rocallas, suculentas, plantas acuáticas, especies exóticas y los sectores dedicados a la flora agrícola y a la medicinal.

L’Orto dei Semplici di Brentonico Italia
 www.museocivico.rovereto.tn.it/orto_brentonico
L'Orto dei Semplici de Bretonico depende de la sección de botánica de la Fondazione Museo Civico di Rovetero. Cubre 6.000 m2  en el exterior e interior del palacio Eccheli Baisi di Brentonico y se han cultivado 500 especies de plantas. Se inauguró en junio de 2005. Se divide en dos espacios, un giardino dei semplici, en el propio palacio, y un jardín botánico en el exterior

Plano del jardín
Orto botanico di Trieste Trieste Italia
   www.ortobotanicotrieste.it/portfolio/giardino-dei-semplici/
El Orto botánico de la ciudad de Trieste fue fundado en 1842. Tras unos años cerrado por obras, reabre al público en 2001. Pertenece al ayuntamiento de Trieste y tiene como objetivo primordial la relación entre investigación científica en botánica y conservación de la flora. El jardín se distribuye en diversas secciones bien diferenciadas, como la de plantas silvestres, plantas mágicas, plantas de interior, plantas ornamentales, plantas útiles (tintorias, industriales, alimenticias), un sendero de las plantas venenosas, un jardín de lotos, un jardín formal y el giardino dei Semplici o de plantas medicinales. Cuenta con un completo Index Seminum, disponible para el intercambio de semillas con otros jardines del mundo.

Orto botanico di Palermo Sicilia Palermo Italia
  "http://ortobotanico.unipa.it/giardino.html" http://ortobotanico.unipa.it/giardino.html
El Orto de Palermo tiene su origen en el último decenio del siglo XVIII, impulsado tras la fundación de la Regia Academia degli Studio di Palermo. Fue inaugurado en diciembre de 1795, contando con Giuseppe Tineo como su primer director. El jardín, de unos 100 m2, está distribuido en cuatro sectores cuadrangulares separados entre sí por viales octogonales, e incluye un Gimnasium, sede de la Schola regia Botanica y un herbario. En el jardín podemos visitar colecciones dedicadas a las cícadas, las palmeras, un jardín sistemático que sigue el orden clasficatorio de Lineo, un invernadero con plantas tropicales, un estanque para plantas acuáticas, un apartado de plantas útiles y un giardino dei Semplici. Entre las plantas que se pueden encontrar destacamos la moringa, la regaliz, la citronela, el hipérico, el aloe, la balsaminta, la salvia, la menta, el orégano y la santolina, entre otras.


Orto botanico di Cagliari Sardegna Italia


 www.ortobotanicoitalia.it/sardegna/cagliari/
Cubre una extensión de 51 mil m2. Fue fundado en noviembre de 1866. Presenta divesas colecciones, como la sección de suculentas, de especies mediterráneas por hábitats, arecácias y el orto dei Semplici, el apartado medicinal. Se exhiben entre otras: madroño, borraja, piretro, majuelo, alcanfor, caléndula, digital, celidonia, cicuta, ricino, ruda, regaliz, valeriana, saúco, melia, tejo, etc.